Dubrovački ljetopisac Nikša Ranjina

''...uzima se da su Hrvati doselili oko 630...''
Odgovorite
Avatar
dane-croatia
Podurednik
Postovi: 1642
Pridružen/a: sub ruj 16, 2006 9:52 pm
Lokacija: Riečki prsten
Kontakt:

Dubrovački ljetopisac Nikša Ranjina

Post Postao/la dane-croatia »

Nikša Ranjina je rođen u Dubrovniku godine 1494., ter je bio član Velikog vieća, a više je puta bio knez Lopuda i Koločepa ter Dubrovačke Republike. Umro je u rodnom gradu godine 1582.
Nikša Ranjina je bio dubrovački ljetopisac, a u svom Sborniku (nazvanom i ,,Dubrovački kanconier (pjesmarica)'') vjerske usmjerenosti nalazi se 800 djela najstarijih dubrovačkih pjesnika, uglavnom Držićevih i Menčetićevih, a dvjestotinjak ih je od nepoznata pisca.
Pjesma iz Sbornika od Nikše Ranjine: ,,Odiljam se''
,,Odiljam se, moja vilo, Bog da nam bude u družbu;
plač i suze i moju tužbu da bi znala, moja vilo!
Odiljam se a ne vijem komu ostavljam ličce bilo.

Pokle ti je služba mila koju sam ti ja činio,
a sad te sam ucvilio, ostaj zbogom, moja vilo!
Odiljam se a ne vijem komu ostavljam ličce bilo.

Putovaje, uzdihaje i srdačcem svaki danak,
a na moje oči sanak da t' ne pride, moja vilo.
Odiljam se a ne vijem komu ostavljam ličce bilo.

Sila mi je putovati; oh, gorka je moja srjeća,
od svijeh tuga ma najveća; da bi znala, moja vilo!
Odiljam se a ne vijem komu ostavljam ličce bilo.

Ne uzdam se u dni kratke da te viđu, srce moje,
koje ostavljam da je tvoje; ostaj zbogom, moja vilo!
Odiljam se a ne vijem komu ostavljam ličce bilo.

Ako drumak pomanjkaje ter te život moj ne vidi,
srce moje ne slobodi; ostaj zbogom moja vilo!
Odiljam se a ne vijem komu ostavljam ličce bilo.

Neka srce ne zabludi da ne bude drugoj služit,
a s tobom se ne razdružit; ostaj zbogom, moja vilo!
Odiljam se a ne vijem komu ostavljam ličce bilo.

Ja ti dadoh vjeru moju do života da te služim,
a po smrti da te združim, ostaj zbogom, moja vilo!
Odiljam se a ne vijem komu ostavljam ličce bilo.

Govori se: pravi sluga i tko bude vjeran biti
uvijek neće izgubiti, tko se bude potruditi
Odiljam se, moja vilo. Oh, kako ja, moja vilo,
Odiljam se a ne vijem komu ostavljam ličce bilo.''
Odgovorite